关灯
护眼
大
中
小
第025章 死马当医活马(1)
空气一时间就跟凝滞了似的。
陆乾看白允深一眼，心中暗叫不好，这个罗曼多疑，若时微不是翻译的话，要怎么解释她的身份，毕竟昨天他跟罗曼联系的时候，说过，就他跟白先生带一个翻译过来。
罗曼蓝眸一转，“这位小姐不是翻译？”
时微也察觉到了气氛的不同，然后微微一笑，手指与罗曼相握，用俄语道：“您好，罗曼先生，我是白先生的翻译兼助理，我姓时，很高兴认识您，刚刚有些紧张，很抱歉。”
时微用流利的俄语打招呼，惊得陆乾嘴能塞下一个鸡蛋。
白允深不着痕迹的看她一眼，眼下情绪复杂。
一个好的翻译，在谈判席上有着至关重要的作用，如果这个翻译不仅有良好的专业素养，还有让人眼前一亮的形象，这会是加分项。
今天时微穿着简单的白衬衣、黑裤子，长发散落，虽然简单，却也得体，形象气质佳，罗曼对时微非常有好感。
而从进了电梯到了会议室，她罗曼对他的问候翻译给他听，倒是极了一个尽职尽责的翻译。
只是白允深跟陆乾心中都没有半分的轻松。
一行人在多媒体会议室，陆乾打开电脑，演讲PPT，他有些担心，虽然时微会讲俄语让他很意外，可是这次GK与E国密希尔集团联合开发的是海上能源还有环境保护工程双项目，会议时间会很长，还有最重要的是，里面会涉及到非常专业的词汇，不是这方面的专业翻译，翻译出来，真的太难了。
毕竟这次的合作太过重要，陆乾不确定，将光投向了白允深，真的要用时微这个翻译？
弄不好的话，他们前期所有工作都会付之东流的。
白允深面无表情，没给提示。
陆乾只能死马当活马医了。
白允深忽然看了她一眼。
时微直觉白允深对她有话说，她俯身的同时，他凑过来，她只觉得男人温热的吐息喷薄在她的耳畔：“你直接接替陆乾的位置。”
时微呆：“……什么？”
对于白允深这么大胆的决定，陆乾表示非常不解。
时微站在幻灯片前，有些紧张，她看白允深一眼，他下颚紧绷，唇线紧抿，也并不轻松。
她做足了功课，而且俄语不差，照着PPT念出来，有什么难的？深吸了口气，道：“Втечениемногихлет??устойчивогороста??нашейэкономики??……”（中国经济多年持续增长……）
“经济告诉增长的背后，必然是能源大量的消耗与环境的严重破坏……”
时微面并没有照本宣科，而是按照自己的理解，变成自己的语言。
本来，他最担心的就是涉及到专业术语的时候，时微会翻不出来，只是看着她站在那从容不迫临危不乱的翻译，再看看白允深一直紧绷的下颚放松下来，就知道时微一直没出错，大概还出乎意料的好。
这让陆乾悬着的心落进肚子里，整整两个小时对两个项目的合作前景的展示结束，到后面双方在合作占比上的协商，时微翻译的也都相当完美。
陆乾略懂俄语，只是看着罗曼频频点头与身侧的人低语商量，最重要的是深爷看时微的表情虽然高深莫测，他却也瞅出了几丝赞赏来。
陆乾看白允深一眼，心中暗叫不好，这个罗曼多疑，若时微不是翻译的话，要怎么解释她的身份，毕竟昨天他跟罗曼联系的时候，说过，就他跟白先生带一个翻译过来。
罗曼蓝眸一转，“这位小姐不是翻译？”
时微也察觉到了气氛的不同，然后微微一笑，手指与罗曼相握，用俄语道：“您好，罗曼先生，我是白先生的翻译兼助理，我姓时，很高兴认识您，刚刚有些紧张，很抱歉。”
时微用流利的俄语打招呼，惊得陆乾嘴能塞下一个鸡蛋。
白允深不着痕迹的看她一眼，眼下情绪复杂。
一个好的翻译，在谈判席上有着至关重要的作用，如果这个翻译不仅有良好的专业素养，还有让人眼前一亮的形象，这会是加分项。
今天时微穿着简单的白衬衣、黑裤子，长发散落，虽然简单，却也得体，形象气质佳，罗曼对时微非常有好感。
而从进了电梯到了会议室，她罗曼对他的问候翻译给他听，倒是极了一个尽职尽责的翻译。
只是白允深跟陆乾心中都没有半分的轻松。
一行人在多媒体会议室，陆乾打开电脑，演讲PPT，他有些担心，虽然时微会讲俄语让他很意外，可是这次GK与E国密希尔集团联合开发的是海上能源还有环境保护工程双项目，会议时间会很长，还有最重要的是，里面会涉及到非常专业的词汇，不是这方面的专业翻译，翻译出来，真的太难了。
毕竟这次的合作太过重要，陆乾不确定，将光投向了白允深，真的要用时微这个翻译？
弄不好的话，他们前期所有工作都会付之东流的。
白允深面无表情，没给提示。
陆乾只能死马当活马医了。
白允深忽然看了她一眼。
时微直觉白允深对她有话说，她俯身的同时，他凑过来，她只觉得男人温热的吐息喷薄在她的耳畔：“你直接接替陆乾的位置。”
时微呆：“……什么？”
对于白允深这么大胆的决定，陆乾表示非常不解。
时微站在幻灯片前，有些紧张，她看白允深一眼，他下颚紧绷，唇线紧抿，也并不轻松。
她做足了功课，而且俄语不差，照着PPT念出来，有什么难的？深吸了口气，道：“Втечениемногихлет??устойчивогороста??нашейэкономики??……”（中国经济多年持续增长……）
“经济告诉增长的背后，必然是能源大量的消耗与环境的严重破坏……”
时微面并没有照本宣科，而是按照自己的理解，变成自己的语言。
本来，他最担心的就是涉及到专业术语的时候，时微会翻不出来，只是看着她站在那从容不迫临危不乱的翻译，再看看白允深一直紧绷的下颚放松下来，就知道时微一直没出错，大概还出乎意料的好。
这让陆乾悬着的心落进肚子里，整整两个小时对两个项目的合作前景的展示结束，到后面双方在合作占比上的协商，时微翻译的也都相当完美。
陆乾略懂俄语，只是看着罗曼频频点头与身侧的人低语商量，最重要的是深爷看时微的表情虽然高深莫测，他却也瞅出了几丝赞赏来。